¿Tú comprender?

En las circulares que se han enviado a los funcionarios del Gobierno del Estado para preparar el tercer informe de gobierno de Ney González se les ha pedido concreción en los datos y una redacción con criterios de lenguaje ciudadano. Me alegró la noticia. Los informes de gobierno constituyen un recuerdo de la política de antes. Son textos llenos de tecnicismos que la población no alcanza a comprender.
Es lógico. Si uno de los activos históricos de Ney ha sido su capacidad de entendimiento con la población, la tendencia de su gobierno debe ir en ese sentido.
El 24 y 25 de septiembre estuve en el DF conociendo un poco más sobre el lenguaje ciudadano, un tema que lleva apenas 4 años implantándose en el Gobierno Federal y que algunas entidades federativas empiezan a impulsar.
¿Qué es el lenguaje ciudadano? Citaré una parte del manual dirigido a los servidores públicos federales:
“El lenguaje ciudadano comunica a su lector lo que necesita saber en una forma clara, directa y sencilla porque usa una estructura gramatical correcta y palabras apropiadas.
El lenguaje ciudadano no es una receta de redacción, ni implica escribir para que todos lo entiendan. Por el contrario, tiene como propósito principal formular mensajes claros y concretos para que el ciudadano al que va dirigido obtenga la información que necesita”.
Intuyo que la idea de Ney es modificar toda la gama de documentos que lleguen a manos de los nayaritas y los visitantes de nuestra entidad: páginas web, formatos, oficios, boletines de prensa, iniciativas de ley, reglamentos, trípticos, correos electrónicos.
Por lo pronto se agradece que la confección del tercer informe se haga pensando en la audiencia, y no solo en la clase política.

DE BUENA FUENTE: “Que la austeridad llegue a los organismos autónomos también” me pide un amable lector vecino de Ciudad del Valle, quien se queja de un funcionario que entre semana y los fines de semana utiliza el vehículo de su institución –un Ford con poderoso motor V8- como carro particular. Me dicen que hasta lo estaciona en su cochera particular todas las noches. Le solicité fotografías.
Nos leemos mañana jueves.